複写

ふくしゃ
copy
duplicate

* * *

ふくしゃ【複写】

**copy

〖C〗(原本・書類などの)写し， 複写， コピー(⇔script)

make ［keep］ a copy of a report 報告書の複写をとる［とっておく］

a master ［an original］ copy 複写用の元原稿， 原本

make a copy of the map by tracing it 地図をトレースして複写を作る

duplicate

〖C〗(同一物の)写し， 複製， 複写

duplication

〖U〗複製， 複写； 〖C〗複製［複写］物， コピー.

¶ → 複写機

¶ → 複写契約書

¶ → 複写紙

◇ → 複写する

* * *

ふくしゃ【複写】

reproduction; duplication; 〔複写物〕 a (facsimile) reproduction; a duplicate; a copy; a facsimile; an autotype; (引き写し) a transfer; (模型) an ectype.

～する reproduce; duplicate; copy; take [produce] a copy of…; make a duplicate [copy] of…; transfer 《a picture》; facsimile; 【法】 exemplify; (謄写版による) mimeograph.

●原稿を複写する copy a manuscript

・写真を複写する reproduce [make copies of] a photograph

・写真で複写する make a photocopy 《of…》; photocopy.

●古版本からの複写 facsimiles from early printed books

・マチスの複写 a copy from Matisse; a Matisse reproduction.

●うまく複写ができ(てい)る reproduce well.

●伝票は 4 枚複写になっているのでボールペンで強く書いてください. You are making four copies, so please press hard with a ballpoint pen.

●複写の facsimile.

●複写を取る ⇒～する.

複写画 a facsimile illustration.

複写係 a copying clerk.

複写機 ⇒ふくしゃき.

複写権 reproduction rights; reprographic rights.

複写紙 carbon paper; (転写用) transfer paper; (トレース用) tracing paper.

複写写真 a photographic reproduction; a duplicate photo.

複写台 a copy stand.

複写簿 a copying book.

複写法 a copying process.

複写焼き付け a copy.

複写用インク copying ink.

複写用リボン 〔タイプライターの〕 a copying ribbon.